महाभारतम् — 2.38.8
Original
Segmented
चेतना-रहितम् काष्ठम् यदि अनेन निपातितम् पादेन शकटम् भीष्म तत्र किम् कृतम् अद्भुतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चेतना | चेतना | pos=n,comp=y |
| रहितम् | रहित | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| काष्ठम् | काष्ठ | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यदि | यदि | pos=i |
| अनेन | इदम् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| निपातितम् | निपातय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| पादेन | पाद | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| शकटम् | शकट | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| अद्भुतम् | अद्भुत | pos=a,g=n,c=1,n=s |