महाभारतम् — 2.38.6
Original
Segmented
यत्र कुत्सा प्रयोक्तव्या भीष्म बालतरैः नरैः तम् इमम् ज्ञान-वृद्धः सन् गोपम् संस्तोतुम् इच्छसि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यत्र | यत्र | pos=i |
कुत्सा | कुत्सा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
प्रयोक्तव्या | प्रयुज् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya |
भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=8,n=s |
बालतरैः | बालतर | pos=a,g=m,c=3,n=p |
नरैः | नर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ज्ञान | ज्ञान | pos=n,comp=y |
वृद्धः | वृद्ध | pos=a,g=m,c=1,n=s |
सन् | अस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
गोपम् | गोप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
संस्तोतुम् | संस्तु | pos=vi |
इच्छसि | इष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |