महाभारतम् — 2.38.25
Original
Segmented
न तु अहम् तव धर्म-ज्ञ पश्यामि उपचयम् क्वचित् न हि ते सेविता वृद्धा य एवम् धर्मम् अब्रुवन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
तु | तु | pos=i |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
ज्ञ | ज्ञ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
उपचयम् | उपचय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
क्वचित् | क्वचिद् | pos=i |
न | न | pos=i |
हि | हि | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सेविता | सेव् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
वृद्धा | वृद्ध | pos=a,g=m,c=1,n=p |
य | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
एवम् | एवम् | pos=i |
धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अब्रुवन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |