महाभारतम् — 2.38.10
Original
Segmented
भुक्तम् एतेन बहु अन्नम् क्रीडता नग-मूर्ध्नि इति ते भीष्म शृण्वानाः परम् विस्मयम् आगताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भुक्तम् | भुज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| एतेन | एतद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| बहु | बहु | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अन्नम् | अन्न | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| क्रीडता | क्रीड् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| नग | नग | pos=n,comp=y |
| मूर्ध्नि | मूर्धन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शृण्वानाः | श्रु | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| परम् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विस्मयम् | विस्मय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आगताः | आगम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |