महाभारतम् — 2.35.12
Original
Segmented
ज्ञान-वृद्धाः मया राजन् बहवः पर्युपासिताः तेषाम् कथयताम् शौरेः अहम् गुणवतो गुणान् समागतानाम् अश्रौषम् बहून् बहु-मतान् सताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ज्ञान | ज्ञान | pos=n,comp=y |
| वृद्धाः | वृद्ध | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| बहवः | बहु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| पर्युपासिताः | पर्युपास् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| कथयताम् | कथय् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| शौरेः | शौरि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| गुणवतो | गुणवत् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| गुणान् | गुण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| समागतानाम् | समागम् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| अश्रौषम् | श्रु | pos=v,p=1,n=s,l=lun |
| बहून् | बहु | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| बहु | बहु | pos=a,comp=y |
| मतान् | मन् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| सताम् | सत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |