महाभारतम् — 2.30.9
Original
Segmented
सुहृदः च एव तम् सर्वे पृथक् च सह च अब्रुवन् यज्ञ-कालः ते विभो क्रियताम् अत्र सांप्रतम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सुहृदः | सुहृद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पृथक् | पृथक् | pos=i |
च | च | pos=i |
सह | सह | pos=i |
च | च | pos=i |
अब्रुवन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
यज्ञ | यज्ञ | pos=n,comp=y |
कालः | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
विभो | विभु | pos=a,g=m,c=8,n=s |
क्रियताम् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
अत्र | अत्र | pos=i |
सांप्रतम् | सांप्रतम् | pos=i |