महाभारतम् — 2.30.36

Original

एतेषां शिष्यवर्गाश्च पुत्राश्च भरतर्षभ ।

बभूवुर्होत्रगाः सर्वे वेदवेदाङ्गपारगाः ॥ ३६ ॥

Segmented

एतेषाम् शिष्य-वर्गाः च पुत्राः च भरत-ऋषभ बभूवुः होत्र-गाः सर्वे वेद-वेदाङ्ग-पारगाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतेषाम्	एतद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
शिष्य	शिष्य	pos=n,comp=y
वर्गाः	वर्ग	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
पुत्राः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s
बभूवुः	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lit
होत्र	होत्र	pos=n,comp=y
गाः	ग	pos=a,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
वेद	वेद	pos=n,comp=y
वेदाङ्ग	वेदाङ्ग	pos=n,comp=y
पारगाः	पारग	pos=a,g=m,c=1,n=p