महाभारतम् — 2.30.23
Original
Segmented
तम् कृष्णः प्रत्युवाच इदम् बहु उक्त्वा गुण-विस्तरम् त्वम् एव राज-शार्दूल सम्राड् अर्हो महा-क्रतुम् सम्प्राप्नुहि त्वया प्राप्ते कृतकृत्याः ततस् वयम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
कृष्णः | कृष्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रत्युवाच | प्रतिवच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
बहु | बहु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
उक्त्वा | वच् | pos=vi |
गुण | गुण | pos=n,comp=y |
विस्तरम् | विस्तर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
एव | एव | pos=i |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
शार्दूल | शार्दूल | pos=n,g=m,c=8,n=s |
सम्राड् | सम्राज् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अर्हो | अर्ह | pos=a,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
क्रतुम् | क्रतु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सम्प्राप्नुहि | सम्प्राप् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
प्राप्ते | प्राप् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
कृतकृत्याः | कृतकृत्य | pos=a,g=m,c=1,n=p |
ततस् | ततस् | pos=i |
वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |