महाभारतम् — 2.3.30

Original

मणिरत्नचितां तां तु केचिदभ्येत्य पार्थिवाः ।

दृष्ट्वापि नाभ्यजानन्त तेऽज्ञानात्प्रपतन्त्युत ॥ ३० ॥

Segmented

मणि-रत्न-चिताम् ताम् तु केचिद् अभ्येत्य पार्थिवाः दृष्ट्वा अपि न अभ्यजानन्त ते ऽज्ञानात् प्रपतन्ति उत

Analysis

Word	Lemma	Parse
मणि	मणि	pos=n,comp=y
रत्न	रत्न	pos=n,comp=y
चिताम्	चि	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
केचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
अभ्येत्य	अभ्ये	pos=vi
पार्थिवाः	पार्थिव	pos=n,g=m,c=1,n=p
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
अपि	अपि	pos=i
न	न	pos=i
अभ्यजानन्त	अभिज्ञा	pos=v,p=3,n=p,l=lan
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽज्ञानात्	अज्ञान	pos=n,g=n,c=5,n=s
प्रपतन्ति	प्रपत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
उत	उत	pos=i