महाभारतम् — 2.28.39
Original
Segmented
आहृतिम् कौशिक-आचार्यम् यत्नेन महता ततः वशे चक्रे महा-बाहुः सुराष्ट्र-अधिपतिम् तथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आहृतिम् | आहृति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कौशिक | कौशिक | pos=n,comp=y |
| आचार्यम् | आचार्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यत्नेन | यत्न | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महता | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| वशे | वश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| चक्रे | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सुराष्ट्र | सुराष्ट्र | pos=n,comp=y |
| अधिपतिम् | अधिपति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |