महाभारतम् — 2.28.16
Original
Segmented
जनमेजय उवाच किमर्थम् भगवान् अग्निः प्रत्यमित्रो ऽभवद् युधि सहदेवस्य यज्ञ-अर्थम् घटमानस्य वै द्विज
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
जनमेजय | जनमेजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
किमर्थम् | किमर्थम् | pos=i |
भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
अग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रत्यमित्रो | प्रत्यमित्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽभवद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
सहदेवस्य | सहदेव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
यज्ञ | यज्ञ | pos=n,comp=y |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
घटमानस्य | घट् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
वै | वै | pos=i |
द्विज | द्विज | pos=n,g=m,c=8,n=s |