महाभारतम् — 2.22.42
Original
Segmented
गत्वा एक-त्वम् च कृष्णेन पार्थाभ्याम् च एव सत्कृतः विवेश राजा मतिमान् पुनः बार्हद्रथम् पुरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| कृष्णेन | कृष्ण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पार्थाभ्याम् | पार्थ | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| सत्कृतः | सत्कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| विवेश | विश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मतिमान् | मतिमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| बार्हद्रथम् | बार्हद्रथ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| पुरम् | पुर | pos=n,g=n,c=2,n=s |