महाभारतम् — 2.22.38
Original
Segmented
रत्न-भाजम् च दाशार्हम् चक्रुः ते पृथिवीश्वराः कृच्छ्रात् जग्राह गोविन्दः तेषाम् तत् अनुकम्पया
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
रत्न | रत्न | pos=n,comp=y |
भाजम् | भाज् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
दाशार्हम् | दाशार्ह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
चक्रुः | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पृथिवीश्वराः | पृथिवीश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
कृच्छ्रात् | कृच्छ्र | pos=n,g=n,c=5,n=s |
जग्राह | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
गोविन्दः | गोविन्द | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अनुकम्पया | अनुकम्पा | pos=n,g=f,c=3,n=s |