महाभारतम् — 2.22.32
Original
Segmented
जरासंध-ह्रदे घोरे दुःख-पङ्के निमज्जताम् राज्ञाम् समभ्युद्धरणम् यद् इदम् कृतम् अद्य ते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जरासंध | जरासंध | pos=n,comp=y |
| ह्रदे | ह्रद | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| घोरे | घोर | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| दुःख | दुःख | pos=n,comp=y |
| पङ्के | पङ्क | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| निमज्जताम् | निमज्ज् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| राज्ञाम् | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| समभ्युद्धरणम् | समभ्युद्धरण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |