महाभारतम् — 2.22.2
Original
Segmented
न अयम् पापो मया कृष्ण युक्तः स्याद् अनुरोधितुम् प्राणेन यदु-शार्दूल बद्ध-वङ्क्षण-वाससा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पापो | पाप | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| कृष्ण | कृष्ण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| युक्तः | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| अनुरोधितुम् | अनुरुध् | pos=vi |
| प्राणेन | प्राण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| यदु | यदु | pos=n,comp=y |
| शार्दूल | शार्दूल | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| बद्ध | बन्ध् | pos=va,comp=y,f=part |
| वङ्क्षण | वङ्क्षण | pos=n,comp=y |
| वाससा | वासस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |