महाभारतम् — 2.19.39
Original
Segmented
ते यूयम् पुष्पवत् च भुजैः ज्या-घात-लक्षणैः बिभ्रतः क्षात्रम् ओजः च ब्राह्मण्यम् प्रतिजानथ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
यूयम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
पुष्पवत् | पुष्पवत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
भुजैः | भुज | pos=n,g=m,c=3,n=p |
ज्या | ज्या | pos=n,comp=y |
घात | घात | pos=n,comp=y |
लक्षणैः | लक्षण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
बिभ्रतः | भृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
क्षात्रम् | क्षात्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
ओजः | ओजस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
ब्राह्मण्यम् | ब्राह्मण्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्रतिजानथ | प्रतिज्ञा | pos=v,p=2,n=p,l=lat |