महाभारतम् — 2.19.37
Original
Segmented
तान् उवाच जरासंधः सत्य-संधः नराधिपः विगर्हमाणः कौरव्य वेष-ग्रहण-कारणात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| जरासंधः | जरासंध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सत्य | सत्य | pos=a,comp=y |
| संधः | संधा | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नराधिपः | नराधिप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विगर्हमाणः | विगर्ह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कौरव्य | कौरव्य | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वेष | वेष | pos=n,comp=y |
| ग्रहण | ग्रहण | pos=n,comp=y |
| कारणात् | कारण | pos=n,g=n,c=5,n=s |