महाभारतम् — 2.19.32

Original

तांस्त्वपूर्वेण वेषेण दृष्ट्वा नृपतिसत्तमः ।

उपतस्थे जरासंधो विस्मितश्चाभवत्तदा ॥ ३२ ॥

Segmented

तान् तु अपूर्वेण वेषेण दृष्ट्वा नृपति-सत्तमः उपतस्थे जरासंधो विस्मितः च अभवत् तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
तु	तु	pos=i
अपूर्वेण	अपूर्व	pos=a,g=m,c=3,n=s
वेषेण	वेष	pos=n,g=m,c=3,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
नृपति	नृपति	pos=n,comp=y
सत्तमः	सत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s
उपतस्थे	उपस्था	pos=v,p=3,n=s,l=lit
जरासंधो	जरासंध	pos=n,g=m,c=1,n=s
विस्मितः	विस्मि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तदा	तदा	pos=i