महाभारतम् — 2.16.9
Original
Segmented
अथ चेत् तम् निहत्य आजौ शेषेण अभिसमागताः प्राप्नुयाम ततः स्वर्गम् ज्ञाति-त्राण-परायणाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अथ | अथ | pos=i |
चेत् | चेद् | pos=i |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
निहत्य | निहन् | pos=vi |
आजौ | आजि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
शेषेण | शेष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
अभिसमागताः | अभिसमागम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
प्राप्नुयाम | प्राप् | pos=v,p=1,n=p,l=vidhilin |
ततः | ततस् | pos=i |
स्वर्गम् | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ज्ञाति | ज्ञाति | pos=n,comp=y |
त्राण | त्राण | pos=n,comp=y |
परायणाः | परायण | pos=n,g=m,c=1,n=p |