महाभारतम् — 2.16.50
Original
Segmented
ततः स राजा संहृष्टः सर्वम् तद् उपलभ्य च अपृच्छन् नव-हेम-आभाम् राक्षसीम् ताम् अराक्षसीम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
संहृष्टः | संहृष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उपलभ्य | उपलभ् | pos=vi |
च | च | pos=i |
अपृच्छन् | प्रच्छ् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
नव | नव | pos=a,comp=y |
हेम | हेमन् | pos=n,comp=y |
आभाम् | आभ | pos=a,g=f,c=2,n=s |
राक्षसीम् | राक्षसी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अराक्षसीम् | अराक्षस | pos=a,g=f,c=2,n=s |