महाभारतम् — 2.16.41
Original
Segmented
ततः सा राक्षसी राजन् विस्मय-उत्फुल्ल-लोचना न शशाक समुद्वोढुम् वज्र-सार-मयम् शिशुम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| राक्षसी | राक्षसी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विस्मय | विस्मय | pos=n,comp=y |
| उत्फुल्ल | उत्फुल्ल | pos=a,comp=y |
| लोचना | लोचन | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| शशाक | शक् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| समुद्वोढुम् | समुद्वह् | pos=vi |
| वज्र | वज्र | pos=n,comp=y |
| सार | सार | pos=n,comp=y |
| मयम् | मय | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| शिशुम् | शिशु | pos=n,g=m,c=2,n=s |