Original

निग्राह्यलक्षणं प्राप्तो धर्मार्थनयलक्षणैः ।बार्हद्रथो जरासंधस्तद्विद्धि भरतर्षभ ॥ १२ ॥

Segmented

निग्रह्-लक्षणम् प्राप्तो धर्म-अर्थ-नय-लक्षणैः बार्हद्रथो जरासन्ध तत् विद्धि भरत-ऋषभ

Analysis

Word Lemma Parse
निग्रह् निग्रह् pos=va,comp=y,f=krtya
लक्षणम् लक्षण pos=n,g=n,c=2,n=s
प्राप्तो प्राप् pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
धर्म धर्म pos=n,comp=y
अर्थ अर्थ pos=n,comp=y
नय नय pos=n,comp=y
लक्षणैः लक्षण pos=n,g=n,c=3,n=p
बार्हद्रथो बार्हद्रथ pos=n,g=m,c=1,n=s
जरासन्ध जरासंध pos=n,g=m,c=1,n=s
तत् तद् pos=n,g=n,c=2,n=s
विद्धि विद् pos=v,p=2,n=s,l=lot
भरत भरत pos=n,comp=y
ऋषभ ऋषभ pos=n,g=m,c=8,n=s