महाभारतम् — 2.13.64
Original
Segmented
स हि निर्जित्य निर्जित्य पार्थिवान् पृतना-आगतान् पुरम् आनीय बद्ध्वा च चकार पुरुष-व्रजम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
निर्जित्य | निर्जि | pos=vi |
निर्जित्य | निर्जि | pos=vi |
पार्थिवान् | पार्थिव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
पृतना | पृतना | pos=n,comp=y |
आगतान् | आगम् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
पुरम् | पुर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आनीय | आनी | pos=vi |
बद्ध्वा | बन्ध् | pos=vi |
च | च | pos=i |
चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
व्रजम् | व्रज | pos=n,g=m,c=2,n=s |