महाभारतम् — 2.13.61
Original
Segmented
न तु शक्यम् जरासंधे जीवमाने महा-बले राजसूयः त्वया प्राप्तुम् एषा राजन् मतिः मम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| शक्यम् | शक्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| जरासंधे | जरासंध | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| जीवमाने | जीव् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बले | बल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| राजसूयः | राजसूय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| प्राप्तुम् | प्राप् | pos=vi |
| एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मतिः | मति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |