महाभारतम् — 2.12.8
Original
Segmented
एवम् गते ततस् तस्मिन् पितरि इव आश्वसन् जनाः न तस्य विद्यते द्वेष्टा ततो अस्य अजात-शत्रु-ता
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एवम् | एवम् | pos=i |
गते | गम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
ततस् | ततस् | pos=i |
तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
पितरि | पितृ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
इव | इव | pos=i |
आश्वसन् | आश्वस् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
जनाः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
न | न | pos=i |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
विद्यते | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
द्वेष्टा | द्वेष्टृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ततो | ततस् | pos=i |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अजात | अजात | pos=a,comp=y |
शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
ता | ता | pos=n,g=f,c=1,n=s |