महाभारतम् — 2.12.29
Original
Segmented
शीघ्र-गेन रथेन आशु स दूतः प्राप्य यादवान् द्वारका-वासिनम् कृष्णम् द्वारवत्याम् समासदत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शीघ्र | शीघ्र | pos=a,comp=y |
| गेन | ग | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| रथेन | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| आशु | आशु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दूतः | दूत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| यादवान् | यादव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| द्वारका | द्वारका | pos=n,comp=y |
| वासिनम् | वासिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| कृष्णम् | कृष्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| द्वारवत्याम् | द्वारवती | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| समासदत् | समासद् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |