महाभारतम् — 2.11.57

Original

प्रादाच्च द्रविणं प्रीत्या याजकानां नरेश्वरः ।

यथोक्तं तत्र तैस्तस्मिंस्ततः पञ्चगुणाधिकम् ॥ ५७ ॥

Segmented

प्रादात् च द्रविणम् प्रीत्या याजकानाम् नरेश्वरः यथोक्तम् तत्र तैः तस्मिन् ततस् पञ्च-गुण-अधिकम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रादात्	प्रदा	pos=v,p=3,n=s,l=lun
च	च	pos=i
द्रविणम्	द्रविण	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रीत्या	प्रीति	pos=n,g=f,c=3,n=s
याजकानाम्	याजक	pos=n,g=m,c=6,n=p
नरेश्वरः	नरेश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s
यथोक्तम्	यथोक्तम्	pos=i
तत्र	तत्र	pos=i
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
ततस्	ततस्	pos=i
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,comp=y
गुण	गुण	pos=n,comp=y
अधिकम्	अधिक	pos=a,g=n,c=2,n=s