महाभारतम् — 2.11.19

Original

आयान्ति तस्यां सहिता गन्धर्वाप्सरसस्तथा ।

विंशतिः सप्त चैवान्ये लोकपालाश्च सर्वशः ॥ १९ ॥

Segmented

आयान्ति तस्याम् सहिता गन्धर्व-अप्सरसः तथा विंशतिः सप्त च एव अन्ये लोकपालाः च सर्वशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आयान्ति	आया	pos=v,p=3,n=p,l=lat
तस्याम्	तद्	pos=n,g=f,c=7,n=s
सहिता	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=p
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,comp=y
अप्सरसः	अप्सरस्	pos=n,g=f,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
विंशतिः	विंशति	pos=n,g=f,c=1,n=s
सप्त	सप्तन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
लोकपालाः	लोकपाल	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i