महाभारतम् — 18.4.13
Original
Segmented
अयम् ते पूर्वजो भ्राता कौन्तेयः पावक-द्युतिः सूर्यपुत्रो ऽग्रजः श्रेष्ठो राधेय इति विश्रुतः आदित्य-सहितः याति पश्य एनम् पुरुष-ऋषभ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पूर्वजो | पूर्वज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भ्राता | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कौन्तेयः | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पावक | पावक | pos=n,comp=y |
द्युतिः | द्युति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सूर्यपुत्रो | सूर्यपुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽग्रजः | अग्रज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
श्रेष्ठो | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
राधेय | राधेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
विश्रुतः | विश्रु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
आदित्य | आदित्य | pos=n,comp=y |
सहितः | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
याति | या | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |