महाभारतम् — 18.4.1
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच ततो युधिष्ठिरो राजा देवैः स ऋषि-मरुत्-गणैः पूज्यमानो ययौ तत्र यत्र ते कुरु-पुंगवाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ततो | ततस् | pos=i |
युधिष्ठिरो | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
देवैः | देव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
स | स | pos=i |
ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
मरुत् | मरुत् | pos=n,comp=y |
गणैः | गण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
पूज्यमानो | पूजय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ययौ | या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
तत्र | तत्र | pos=i |
यत्र | यत्र | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
पुंगवाः | पुंगव | pos=n,g=m,c=1,n=p |