महाभारतम् — 18.2.4
Original
Segmented
यदि लोकान् इमान् प्राप्ताः ते च सर्वे महा-रथाः स्थितम् वित्त हि माम् देवाः सहितम् तैः महात्मभिः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यदि | यदि | pos=i |
लोकान् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
इमान् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
प्राप्ताः | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
स्थितम् | स्था | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
वित्त | विद् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
हि | हि | pos=i |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
देवाः | देव | pos=n,g=m,c=8,n=p |
सहितम् | सहित | pos=a,g=m,c=2,n=s |
तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
महात्मभिः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=p |