महाभारतम् — 18.1.8
Original
Segmented
यद्-कृते पृथिवी सर्वा सुहृदो बान्धवाः तथा हताः अस्माभिः प्रसह्य आजौ क्लिष्टैः पूर्वम् महा-वने
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यद् | यद् | pos=n,comp=y |
कृते | कृते | pos=i |
पृथिवी | पृथिवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
सर्वा | सर्व | pos=n,g=f,c=1,n=s |
सुहृदो | सुहृद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
बान्धवाः | बान्धव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तथा | तथा | pos=i |
हताः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
अस्माभिः | मद् | pos=n,g=,c=3,n=p |
प्रसह्य | प्रसह् | pos=vi |
आजौ | आजि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
क्लिष्टैः | क्लिश् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |