महाभारतम् — 18.1.11
Original
Segmented
मा एवम् इति अब्रवीत् तम् तु नारदः प्रहसन्न् इव स्वर्गे निवासो राज-इन्द्र विरुद्धम् च अपि नश्यति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मा | मा | pos=i |
एवम् | एवम् | pos=i |
इति | इति | pos=i |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
नारदः | नारद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रहसन्न् | प्रहस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
इव | इव | pos=i |
स्वर्गे | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
निवासो | निवास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
विरुद्धम् | विरुध् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
नश्यति | नश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |