महाभारतम् — 17.2.8
Original
Segmented
सहदेवः ततस् धीमान् निपपात मही-तले तम् च अपि पतितम् दृष्ट्वा भीमो राजानम् अब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सहदेवः | सहदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ततस् | ततस् | pos=i |
धीमान् | धीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
निपपात | निपत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
मही | मही | pos=n,comp=y |
तले | तल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
पतितम् | पत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
भीमो | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |