महाभारतम् — 17.2.4

Original

तां तु प्रपतितां दृष्ट्वा भीमसेनो महाबलः ।

उवाच धर्मराजानं याज्ञसेनीमवेक्ष्य ह ॥ ४ ॥

Segmented

ताम् तु प्रपतिताम् दृष्ट्वा भीमसेनो महा-बलः उवाच धर्मराजानम् याज्ञसेनीम् अवेक्ष्य ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
प्रपतिताम्	प्रपत्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
भीमसेनो	भीमसेन	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
धर्मराजानम्	धर्मराजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
याज्ञसेनीम्	याज्ञसेनी	pos=n,g=f,c=2,n=s
अवेक्ष्य	अवेक्ष्	pos=vi
ह	ह	pos=i