महाभारतम् — 17.1.34
Original
Segmented
ततो देवः स सप्तार्चिः पाण्डवान् इदम् अब्रवीत् भो भो पाण्डु-सुताः वीराः पावकम् माम् विबोधत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
देवः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सप्तार्चिः | सप्तार्चिस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
भो | भो | pos=i |
भो | भो | pos=i |
पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
सुताः | सुत | pos=n,g=m,c=8,n=p |
वीराः | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=p |
पावकम् | पावक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
विबोधत | विबुध् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |