महाभारतम् — 16.9.5
Original
Segmented
अ वीर-जः ऽभिघातस् ते ब्राह्मणो वा हतस् त्वया युद्धे पराजितो वा असि गत-श्रीः इव लक्ष्यसे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अ | अ | pos=i |
वीर | वीर | pos=n,comp=y |
जः | ज | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ऽभिघातस् | अभिघात | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
ब्राह्मणो | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वा | वा | pos=i |
हतस् | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
पराजितो | पराजि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
वा | वा | pos=i |
असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
गत | गम् | pos=va,comp=y,f=part |
श्रीः | श्री | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इव | इव | pos=i |
लक्ष्यसे | लक्षय् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |