महाभारतम् — 16.9.33
Original
Segmented
काल-मूलम् इदम् सर्वम् जगत्-बीजम् धनंजय काल एव समादत्ते पुनः एव यदृच्छया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| मूलम् | मूल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| जगत् | जगन्त् | pos=n,comp=y |
| बीजम् | बीज | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| धनंजय | धनंजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| काल | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| समादत्ते | समादा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| यदृच्छया | यदृच्छा | pos=n,g=f,c=3,n=s |