महाभारतम् — 16.9.28
Original
Segmented
रथस्य पुरतो याति यः स चक्र-गदा-धरः तव स्नेहात् पुराण-ऋषिः वासुदेवः चतुः-भुजः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रथस्य | रथ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पुरतो | पुरतस् | pos=i |
| याति | या | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चक्र | चक्र | pos=n,comp=y |
| गदा | गदा | pos=n,comp=y |
| धरः | धर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| स्नेहात् | स्नेह | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| पुराण | पुराण | pos=a,comp=y |
| ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वासुदेवः | वासुदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चतुः | चतुर् | pos=n,comp=y |
| भुजः | भुज | pos=n,g=m,c=1,n=s |