महाभारतम् — 16.8.59
Original
Segmented
क्षणेन तस्य ते राजन् क्षयम् जग्मुः अजिह्मगाः अक्षया हि पुरा भूत्वा क्षीणाः क्षतज-भोजनाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
क्षणेन | क्षण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
क्षयम् | क्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
जग्मुः | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
अजिह्मगाः | अजिह्मग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
अक्षया | अक्षय | pos=a,g=m,c=1,n=p |
हि | हि | pos=i |
पुरा | पुरा | pos=i |
भूत्वा | भू | pos=vi |
क्षीणाः | क्षि | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
क्षतज | क्षतज | pos=n,comp=y |
भोजनाः | भोजन | pos=n,g=m,c=1,n=p |