महाभारतम् — 16.8.52
Original
Segmented
ततो ऽर्जुनो धनुः दिव्यम् गाण्डीवम् अजरम् महत् आरोपयितुम् आरेभे यत्नाद् इव कथंचन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽर्जुनो | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दिव्यम् | दिव्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| गाण्डीवम् | गाण्डीव | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अजरम् | अजर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| आरोपयितुम् | आरोपय् | pos=vi |
| आरेभे | आरभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यत्नाद् | यत्न | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| कथंचन | कथंचन | pos=i |