महाभारतम् — 16.8.51
Original
Segmented
तथा उक्ताः तेन वीरेण कदर्थीकृत्य तद् वचः अभिपेतुः जनम् मूढा वार्यमाणाः पुनः पुनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तथा | तथा | pos=i |
उक्ताः | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
वीरेण | वीर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
कदर्थीकृत्य | कदर्थीकृ | pos=vi |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अभिपेतुः | अभिपत् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
जनम् | जन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मूढा | मुह् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
वार्यमाणाः | वारय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
पुनः | पुनर् | pos=i |
पुनः | पुनर् | pos=i |