महाभारतम् — 16.7.17
Original
Segmented
इमाम् च नगरीम् सद्यः प्रतियाते धनंजये प्राकार-अट्टालक-उपेताम् समुद्रः प्लावयिष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| नगरीम् | नगरी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सद्यः | सद्यस् | pos=i |
| प्रतियाते | प्रतिया | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| धनंजये | धनंजय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्राकार | प्राकार | pos=n,comp=y |
| अट्टालक | अट्टालक | pos=n,comp=y |
| उपेताम् | उपे | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| समुद्रः | समुद्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्लावयिष्यति | प्लावय् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |