महाभारतम् — 16.6.7
Original
Segmented
ताः तु दृष्ट्वा एव कौरव्यो बाष्पेण पिहितो ऽर्जुनः हीनाः कृष्णेन पुत्रैः च न अशकत् सो ऽभिवीक्षितुम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ताः | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
तु | तु | pos=i |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
एव | एव | pos=i |
कौरव्यो | कौरव्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
बाष्पेण | बाष्प | pos=n,g=m,c=3,n=s |
पिहितो | पिधा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हीनाः | हा | pos=va,g=f,c=2,n=p,f=part |
कृष्णेन | कृष्ण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
पुत्रैः | पुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
न | न | pos=i |
अशकत् | शक् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽभिवीक्षितुम् | अभिवीक्ष् | pos=vi |