महाभारतम् — 16.4.8
Original
Segmented
ततः सीधुषु सक्ताः च निर्ययुः नगराद् बहिः यानैः अश्वैः गजैः च एव श्रीमत् तिग्म-तेजसः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
सीधुषु | सीधु | pos=n,g=m,c=7,n=p |
सक्ताः | सञ्ज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
च | च | pos=i |
निर्ययुः | निर्या | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
नगराद् | नगर | pos=n,g=n,c=5,n=s |
बहिः | बहिस् | pos=i |
यानैः | यान | pos=n,g=n,c=3,n=p |
अश्वैः | अश्व | pos=n,g=m,c=3,n=p |
गजैः | गज | pos=n,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
श्रीमत् | श्रीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
तिग्म | तिग्म | pos=a,comp=y |
तेजसः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |