महाभारतम् — 16.4.5
Original
Segmented
तालः सुपर्णः च महा-ध्वजौ तौ सु पूजितौ राम-जनार्दनाभ्याम् उच्चैः जह्रुः अप्सरसो दिवानिशम् वाचः च ऊचुः गम्यताम् तीर्थ-यात्रा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तालः | ताल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सुपर्णः | सुपर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
ध्वजौ | ध्वज | pos=n,g=m,c=1,n=d |
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
सु | सु | pos=i |
पूजितौ | पूजय् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
राम | राम | pos=n,comp=y |
जनार्दनाभ्याम् | जनार्दन | pos=n,g=m,c=3,n=d |
उच्चैः | उच्चैस् | pos=i |
जह्रुः | हृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
अप्सरसो | अप्सरस् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
दिवानिशम् | दिवानिशम् | pos=i |
वाचः | वाच् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
गम्यताम् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
तीर्थ | तीर्थ | pos=n,comp=y |
यात्रा | यात्रा | pos=n,g=f,c=1,n=s |