महाभारतम् — 16.4.45
Original
Segmented
तम् निघ्नन्तम् महा-तेजाः बभ्रुः परपुरंजयः दारुकः च एव दाशार्हम् ऊचतुः यत् निबोध तत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निघ्नन्तम् | निहन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बभ्रुः | बभ्रु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परपुरंजयः | परपुरंजय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| दारुकः | दारुक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| दाशार्हम् | दाशार्ह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ऊचतुः | वच् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| निबोध | निबुध् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |