महाभारतम् — 16.4.18
Original
Segmented
इति उक्ते युयुधानेन पूजयामास तद् वचः प्रद्युम्नो रथिनाम् श्रेष्ठो हार्दिक्यम् अवमन्य च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| उक्ते | वच् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| युयुधानेन | युयुधान | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पूजयामास | पूजय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रद्युम्नो | प्रद्युम्न | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रथिनाम् | रथिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| श्रेष्ठो | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| हार्दिक्यम् | हार्दिक्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अवमन्य | अवमन् | pos=vi |
| च | च | pos=i |