महाभारतम् — 15.9.2
Original
Segmented
मन्द-प्राण-गतिः धीमान् कृच्छ्राद् इव समुद्धरन् पदातिः स महीपालो जीर्णो गज-पतिः यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मन्द | मन्द | pos=a,comp=y |
| प्राण | प्राण | pos=n,comp=y |
| गतिः | गति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धीमान् | धीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कृच्छ्राद् | कृच्छ्र | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| समुद्धरन् | समुद्धृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पदातिः | पदाति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महीपालो | महीपाल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जीर्णो | जृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| गज | गज | pos=n,comp=y |
| पतिः | पति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |