महाभारतम् — 15.9.19

Original

विहाराहारकालेषु माल्यशय्यासनेषु च ।

स्त्रियश्च ते सुगुप्ताः स्युर्वृद्धैराप्तैरधिष्ठिताः ।

शीलवद्भिः कुलीनैश्च विद्वद्भिश्च युधिष्ठिर ॥ १९ ॥

Segmented

विहार-आहार-कालेषु माल्य-शय्या-आसनेषु च स्त्रियः च ते सु गुपिताः स्युः वृद्धैः आप्तैः अधिष्ठिताः शीलवद्भिः कुलीनैः च विद्वद्भिः च युधिष्ठिर

Analysis

Word	Lemma	Parse
विहार	विहार	pos=n,comp=y
आहार	आहार	pos=n,comp=y
कालेषु	काल	pos=n,g=m,c=7,n=p
माल्य	माल्य	pos=n,comp=y
शय्या	शय्या	pos=n,comp=y
आसनेषु	आसन	pos=n,g=n,c=7,n=p
च	च	pos=i
स्त्रियः	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सु	सु	pos=i
गुपिताः	गुप्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
स्युः	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
वृद्धैः	वृद्ध	pos=a,g=m,c=3,n=p
आप्तैः	आप्त	pos=n,g=m,c=3,n=p
अधिष्ठिताः	अधिष्ठा	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
शीलवद्भिः	शीलवत्	pos=a,g=m,c=3,n=p
कुलीनैः	कुलीन	pos=a,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
विद्वद्भिः	विद्वस्	pos=a,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=8,n=s